Ne supportant plus la présence oppressante de Aya, Suékichi décide de déménager pour se rapprocher de Mademoiselle Fukagawa. Mais trouver un appartement abordable quand on est étudiant n’est pas chose aisée… même avec l’aide de maître Tatsumi. Et bientôt, il est déjà l’heure de célébrer le premier anniversaire de la mort de son arrière-grand-père. À cette occasion, Suékichi fait une découverte capitale qui pourrait changer sa vie !