Remontant aux origines de tout, la machine de Kyoko replonge Kintaro dans un événement majeur qui a forgé son caractère : la première rencontre entre Yoko, son mentor et Masamune Kongoji, qui deviendrait ensuite son plus grand rival ! Mais à cette époque, si Kintaro n’est encore qu’un oisillon qui tente de quitter le nid, Masamune est déjà un homme affirmé dont le charisme est indéniable !